L'assegno circolare di €500, non superando i 5000 €, non dovrebbe essere stato emesso (salvo esplicita richiesta da parte dell'ordinante) con la dicitura "non trasferibile"(vedi ultime disposizioni da poco entrate in vigore), per cui, se non sussiste tale clausola, si può girare l'ostacolo, girando l'assegno e apponendo il proprio codice fiscale ecc.ad un altro prenditore (un amico, un parente, un commerciante di fiducia,ecc.) il quale, "incensurato", potrà versarlo in qualsiasi banca (s.b.f.), o rigirarlo ad altri, per poi monetizzarlo a tuo favore.
Purtroppo, a prescindere dai problemi di protesto che precludono molte vie, cambiare un assegno, anche se circolare, è comunque un problema per tutti, specie se non si va alla propria banca o se si è fuori sede; questo per molti giusti motivi che le persone comuni ignorano.
Siccome le norme sono in vigore da pochi giorni, quello che ho suggerito, abbisogna di verifica, magari ascoltando il parere di un informato bancario.
Ciao.