Influenza A, ce la raccontano giusta?

Questa mattina ho parlato con una virologa che lavora in un laboratorio ospadaliero.

Riguardo alla famigerata influenza suina (la chiamano adesso influenza A) mi pare che le cose non stiano come ci dicono i giornali e coloro che ne parlano sui media con accenti fin troppo allarmistici. Si tratta, sembra, di una normalissima influenza virale provocata, tra l'altro, da un ceppo già apparso in passato...

Mi chiedo e vi chiedo: il mondo dell'informazione ce la racconta giusta? Da giornalista che lavora in agricoltura, ne ho sentite di tutti i colori e mi viene il dubbio che forse anche questa volta ci troviamo di fronte a qualche cosa di insondabile che gioca con le nostra paure con fini fin troppo chiari.