Lira nel 1990/euro nel 2008

Salve a tutti,volevo fare una domanda alla quale da giorni cerco una risposta....ma nulla.
Il caso non riguarda me in prima persona ma una mia amica che ha chiesto il mio aiuto.
Questa mia amica nel 1990 ha prestato 5.000.000 di lire ad una persona.Dopo ben 18 anni questa persona è pronta a restituire la somma di denaro da lei quantificata in 2.500 euro.
Non so come funzionino le leggi che regolano tali situazioni ma la cosa mi sembra un pò ingiusta...
5.000.000 di lire del 1990 non equivalgono certo a 2.500 euro di oggi!
Qualcuno sa dirmi qualcosa in merito?
Grazie