cedole obbligazionarie e date sfasate, che fare?

Riguarda Fineco, e non riesco a parlare con loro.

Ho acquistato azioni Verizon (in dollari) venerdì 20/02/2015.
Ho acquistato titoli di stato greci lunedì 23, indicando un limite di prezzo compatibile con la quotazione del giorno. Ordine eseguito il 23.

Il 24 febbraio la Grecia distribuisce i dividendi.

Oggi trovo le date sfasate, ossia le operazioni appaiono differite di 2 giorni, ma solo nel lato banking, in quello trading le date sono esatte.

Che fare? Cioè, com'è possibile una cosa del genere? E cosa potrei fare se non si risolve?